Наукова бібліотека

Василенко Г. Л. Крокуємо разом : посібник з української мови для іноземців (початковий курс) / Г. Л. Василенко, Л. В. Клоконосова, Н. І. Ядвіжина. — Вінниця, 2008. — 181 с.

Посібник призначається для іноземців, які починають вивчення української мови. Посібник складається зі вступного фонетичного курсу, вступного курсу аудіювання та мовлення та основного курсу. Основний курс поділяється на 16 кроків, в кожному з яких міститься матеріал для повторення і нова граматика та лексика. Особливістю посібника є те, що він побудований за сюжетним принципом, має наскрізних героїв - українців та іноземних студентів. Тематично текстовий матеріал будується на місцевому країнознавстві. Вправи розраховані на залучення студентів до активної бесіди на певні теми, і вже з перших кроків студент може скласти досить складне аргументоване висловлювання, взяти участь у дискусії. Також посібник містить покрокові українсько-англійсько-арабські словники, загальний українсько-англійсько-арабський словник та українсько-англійський словник мовних термінів.